賽多利斯將其工業技術業務（Intec ）出售給日本美蓓亞工業株式會社（Minebea）和其合作伙伴日本政策投資銀行。雙方各自的合同已于當日簽署。銷售價大約是Intec部門2014年營業利潤的7.5倍。這筆交易取決于例定成交條件，包括反壟斷當局規定的法規許可，預計交易將在2015年*季度完成。

作為賽多利斯zui小的業務部門，Intec部在2013財年的銷售額是1.02億歐元。該業務部門有700位員工，其中350人工作在漢堡、亞琛和博文登。Minebea美蓓亞工業將接收所有Intec部門的人員，Intec業務將為Minebea補充內部測量零部件業務。

賽多利斯執行官兼執行董事會主席Joachim Kreuzburg指出：“通過向Minebea出售工業技術業務，我們正在實現長遠戰略中的一塊重要基石，專注于生物過程和實驗室業務這兩個核心。過去幾年里，我們成功將工業技術業務定位在專業的工業稱量和控制技術領域，達到非常健康的贏利狀況。而在Minebea接受這塊業務后，將在市場進一步拓展，進一步發展的重要前提。由于產品線和地理位置上的互補性，Minebea對于長遠戰略和產品方面的承諾，相信Minebea美蓓亞工業會是該業務非常的新東家。”

蘇州金鉆產中心：
全國400：